Apipo1907

Lingala is missing

Sorry to bother you here.

Lingala is missing from this page:
https://meta.wikimedia.org/wiki/There_is_also_a_Wikipedia_in_your_language
More than 100 languages are now listed.
Thank you, Varlaam (discussion) 16 febwáli 2016 à 01:30 (UTC)

Fichier talk - Discussion fichier

Est-ce que tu peux renommer la page

• Fichier talk:Kama Sywor Kamanda 4.JPG -> Discussion fichier:Kama Sywor Kamanda 4.JPG

C'etait une erreur dans le Modèle:Delete, j'ai le changé.

Merci beaucoup! 91.9.120.24 19 yúni 2016 à 12:53 (UTC)

C'est fait. --Bombo (discussion) 19 yúni 2016 à 13:22 (UTC)

Merci! Et supprimer Fichier talk:Kama Sywor Kamanda 4.JPG? 91.9.123.145 20 yúni 2016 à 19:31 (UTC)

Now commons

Est-ce que tu peux supprimer les fichiers dubliée en Commons? Spécial:Pages_liées/Template:NowCommons 91.9.120.24 19 yúni 2016 à 12:55 (UTC)

C'est fait. --Bombo (discussion) 19 yúni 2016 à 13:23 (UTC)

Merci. Trois autres. 91.9.123.145 20 yúni 2016 à 19:27 (UTC)

Sánzá

Bonjour Apipio 1907

Je ne comprends pas les changements dans l'article Henri Matisse, où vous avec changé (31 décembre 1869 - 3 novembre 1954) vers (31 sánzá ya tuku na mibalé 1869 - 3 sánzá ya tuku na moko 1954). Il est juste de changer les termes français vers le lingála. Par contre, si je suis notre article Sánzá (ntángo), cela devrait être novɛ́mbɛ, dɛsɛ́mbɛ (comme utilise notre système) ou bien sánzá ya zómi na mɔ̌kɔ́, sánzá ya zómi na míbalé. Est-ce tuku na... est une variante qui m'avait échappé (et aussi à mes dictionnaires) jusqu'à présent?

Meilleures salutations, --Bombo (discussion) 19 yúni 2016 à 19:14 (UTC)

Bonjour @Bombo et merci pour ce régard. En fait je suis congolais de Brazzaville, je parle Lingala mais je ne maîtrise pas vraiment son style linguistique d'autant plus que j'en ai pas de dico et d'ouvrage. Je viens de me rendre compte que vous avez raison. Vous pouvez ainsi défaire mes modifs car 'tuku' signifie 'mille' in french. Bien cordialementApipo1907 (discussion) 19 yúni 2016 à 19:35 (UTC)

→wikt:ntúkú --Moyogo (discussion) 19 yúni 2016 à 20:06 (UTC)

Merci @Moyogo pour l'éclaircissement Apipo1907 (discussion)

Par convention, on peut utiliser sánzá ya zómi na mɔ̌kɔ́, sánzá ya zómi na míbalé, même si les autres formes sont correctes. --Moyogo (discussion) 19 yúni 2016 à 20:14 (UTC)

@Apipo1907: un dictionnaire pourra être le premier mentionné sur cette page de références (téléchargable sur le site de la francophonie). --Bombo (discussion) 19 yúni 2016 à 21:02 (UTC)

@Bombo je vais voir çaApipo1907 (discussion) 20 yúni 2016 à 07:47 (UTC)

Your temporary access has expired

Hello, the temporary access you requested on this wiki has expired. Just to let you know that If you want it back, feel free to make a local announcement and open a new request on stewards' permission request page on Meta-Wiki later. Moreover, if you think the community is big enough to elect a permanent administrator, you can place a local request here for a permanent adminship, so stewards can grant you the permanent access. Please ask me or any other steward if you have any questions. Thank you! --Stryn (discussion) 11 sɛtɛ́mbɛ 2016 à 08:25 (UTC)