« Boyíké » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Esengo (ntembe | bíteni ya mosálá)
Esengo (ntembe | bíteni ya mosálá)
Mokɔlɔ́tɔ 10 :
'''Ndakisa'''<br\>
Mamá → '''Ba'''mamá<br\>
Mamá '''w'''a ngáí '''a'''zalaka kofánda na Kongó-Kinsásá → '''baBa'''mamá '''b'''a bísó '''ba'''zalaka kofánda na Kongó-Kinsásá<br\>
Ndeko → '''Ba'''ndeko<br\>
Moto '''ó'''yo azalí ndeko '''w'''a ngáí → Bato '''ba'''ye '''ba'''zalí '''ba'''ndeko '''b'''a ngáí
Mokɔlɔ́tɔ 18 :
'''Ndakisa'''<br\>
'''Mo'''yékoli → '''Ba'''yékoli<br\>
'''Mo'''yékoli '''ó'''yo '''a'''zalí na moléndé tɛ́ → '''baBa'''yékoli '''ba'''ye '''ba'''zalí na moléndé tɛ́.<br\>
'''Mo'''sáli → '''Ba'''sáli<br\>
'''Mo'''sali '''a'''sengeli na lifúta → '''Ba'''sáli '''ba'''sengeli na lifúta<br\>
'''Mw'''ǎna → '''bǎna'''<br\>
'''Mw'''ǎna''' ô'''ná '''a'''zalí '''mw'''ǎna wa sóngóló → ''''''na '''bâ'''ná '''ba'''zalí '''bǎ'''na ba sóngóló<br\>
'''Mw'''ǎsí → '''bǎ'''sí<br\>
'''Mw'''ǎsi ''' ó'''yo '''a'''zalí mpenzá kitɔ́kɔ → '''Bǎ'''sí '''ba'''ye '''ba'''zalí kitɔ́kɔ
Mokɔlɔ́tɔ 30 :
'''Ndakisa'''<br\>
Tatá-mwǎsí → '''Ba'''tatá -mwǎsí <br\>
Tatá-mwǎsí, nɔ́kɔ́ mpé tatá-lɛkilɛ́kí bakútanaki mpó na likambo lya [[libála]] → batatáBatatá-mwǎsí, banɔ́kɔ́ mpé batatá-lɛkilɛ́kí bakútanaki mpó na likambo lya libála<br\>
Mamá-lɛki → '''Ba'''mamá lɛki<br\>