« Masúwa » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Holder (ntembe | bíteni ya mosálá)
m corr using AWB
fr->ln
 
Mokɔlɔ́tɔ 2 :
'''Masúwa''' mazalí [[bwǎto]] bwa monɛ́nɛ, maye mazalí lokóla ndáko na mbáka iyíké. Masúwa matepaka mpé matámbolaka likoló lya mái ma [[lombú]] tǒ ma [[ebale]].
 
[[Image:Ship diagram-numbers.svg|center|thumb|400px|Biténi bya masúwa : 1- [[Mombunda]], 2- arrière, [[poupe (bateau)|poupe]] ou "cul",Nsima 3- [[Pakapáka]] libosó lya [[eyenda]], 4- [[Lomposo (masúwa)|lomposoLomposo]], 5- [[lóngoLóngo]], 6- [[bulbeLintɔ́ngɔ d'étravelya libosó]], 7-  avant, [[proue]] ou [[étrave]]Libosó, 8-  [[Gbagba]] *[[pont (bateau)|pont]], 9- [[superstructureLitongi, (bateau)|superstructure]]ndáko.]]
 
{{Modèle:Masúwa}}