Différences entre versions de « Discussion utilisateur:Eruedin »

m
(→‎Categories : nouvelle section)
 
 
Hello, sorry for writing in English. Is there any difference between [[:Catégorie:Prezidá ya Kongó-Brazzaville]] and [[:Catégorie:Mokambi-Ekólo wa Kongó-Brazzaville]]? [[Utilisateur:1234qwer1234qwer4|1234qwer1234qwer4]] ([[Discussion utilisateur:1234qwer1234qwer4|discussion]]) 12 yúli 2020 à 11:46 (UTC)
::In fact it seems to be the same. To be correct there is a difference: Prezidá is linked with President; while Mokambi-Ekólo is linked with Head of State (that can be a president, but also an emperor, a king, etc.). From this point of view, president is more accurate. On the other hand, in Brazzaville all presidents are head of state et vice versa, ergo synonym. Then I would tend to the Mokambi-Ekólo, a word in lingála, while prezidá is just an other spelling of the French word. --[[Utilisateur:Bombo|Bombo]] ([[Discussion utilisateur:Bombo|discussion]]) 16 yúli 2020 à 18:10 (UTC)
3 124

modifications