Contenu supprimé Contenu ajouté
Eruedin (ntembe | bíteni ya mosálá)
Page créée avec « == Question accord des prépositions == Ma question est de savoir quelles sont les raisons grammaticales pour que l'on écrivent "Bobongo bwa Lubumbashi" et non "Bobongo y... »
(Aucune différence)

Lizóngeli ya 8 yúni 2016 à 12:58

Question accord des prépositions

Ma question est de savoir quelles sont les raisons grammaticales pour que l'on écrivent "Bobongo bwa Lubumbashi" et non "Bobongo ya Lubumbashi"

A ce titre, j'ai deux exemples venant directement du Lingala. Pour dire l'hôpital de Mama yemo, nous disons "Lopitalo ya Mama YEMO" et non "Lopitalo bwa mama yemo" nous disons encore "Zando ya Matete" et non "Zando bwa Matete"

--Quid80 (discussion) 5 máyi 2016 à 22:43 (UTC)

Classe Singulier Classe Pluriel
1 wa 2 ba
3 mwa 4 mya
5 lya (za) 6 ma
7 ya 8 bya
9 ya 10 ya
11 la (lwa)
14 bwa
Mbɔ́tɛ Quid80,
Le nom en lingala se classe en 12 classes (cf. ici). Les prépositions s'accordent avec les noms selon les classes (voir encadré). Pourtant, en lingala populaire, la préposition n’est pas toujours accordée avec le nom, et est donc simplement ya. Il est aussi courant d’utiliser la préposition versatile na, par exemple: tatá na Polo — le père de Paul ; bolingo na ngáí — mon amour.
--Etienne (discussion) 22 máyi 2016 à 23:54 (UTC)


Conditions d'administrateur

Je voudrais savoir quelles sont les conditions pour être administrateur? Na lingi pé ko yéba soki o loba lingala?? --Quid80 (discussion) 20 máyi 2016 à 17:41 (UTC)

Mbɔ́tɛ Quid80, tála Bayángeli bazalí mpɔ̂ na níni --Etienne (discussion) 8 yúni 2016 à 12:31 (UTC)Répondre