Mokóló mwa mbóngwana mwa « Catégorie:Profete »

Komɔ́nisa zuluná ya lonkásá loye (voir le journal des abus)

Sélection du diff : cochez les boutons radio des versions à comparer et appuyez sur entrée ou sur le bouton en bas.
Légende : (sika) = différence avec la dernière version, (ya nsúka) = différence avec la version précédente, m = modification mineure.

sikaya nsúka 05:1014 máyí 2013 à 05:10‎ Addbot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 47 baokté −26‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q5824768 (translate me) kozóngela

sikaya nsúka 16:558 mársi 2013 à 16:55‎ Addbot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 73 baokté −1 505‎ Bot: Migrating 47 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q5824768 (translate me) kozóngela

sikaya nsúka 15:0720 yanwáli 2013 à 15:07‎ EmausBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 578 baokté +36‎ r2.7.3) (bot ebakísí: ckb:پۆل:پێغەمبەران kozóngela

sikaya nsúka 14:1314 dɛsɛ́mbɛ 2012 à 14:13‎ EmausBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 542 baokté +3‎ r2.7.3) (Robot : modification de diq:Kategoriye:Peyğemberi à diq:Kategoriye:Peyğamberi kozóngela

sikaya nsúka 22:3022 apríli 2012 à 22:30‎ Xqbot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 539 baokté +56‎ r2.7.2) (bot ebakísí: lez:Категория:Пайгъамбарар; changement de type cosmétique kozóngela

sikaya nsúka 04:477 mársi 2012 à 04:47‎ ZéroBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 483 baokté +26‎ r2.7.1) (bot ebakísí: ja:Category:預言者 kozóngela

sikaya nsúka 07:094 mársi 2012 à 07:09‎ EmausBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 457 baokté +41‎ r2.6.4) (bot ebakísí: be:Катэгорыя:Прарокі kozóngela

sikaya nsúka 17:5314 yanwáli 2012 à 17:53‎ EmausBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 416 baokté +47‎ r2.6.4) (bot ebakísí: hy:Կատեգորիա:Մարգարեներ kozóngela

sikaya nsúka 07:559 yanwáli 2012 à 07:55‎ Vagobot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 369 baokté +26‎ r2.7.2) (bot ebakísí: arc:ܣܕܪܐ:ܢܒܝܐ kozóngela

sikaya nsúka 12:268 dɛsɛ́mbɛ 2011 à 12:26‎ EmausBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 343 baokté +26‎ r2.6.4) (bot ebakísí: szl:Kategoria:Proroki kozóngela

sikaya nsúka 17:357 dɛsɛ́mbɛ 2011 à 17:35‎ MerlIwBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 317 baokté −26‎ bot elongólí: szl:Kategoria:Prorocy (deleted) kozóngela

sikaya nsúka 13:2312 ɔkɔtɔ́bɛ 2011 à 13:23‎ Rubinbot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 343 baokté +27‎ r2.5.4) (bot ebakísí: la:Categoria:Prophetae kozóngela

sikaya nsúka 11:4710 ɔkɔtɔ́bɛ 2011 à 11:47‎ ArthurBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 316 baokté −3‎ r2.6.3) (bot ebóngólí: cs:Kategorie:Proroci kozóngela

sikaya nsúka 01:5622 apríli 2011 à 01:56‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 319 baokté +26‎ r2.5.1) (bot ebakísí: ro:Categorie:Profeți kozóngela

sikaya nsúka 00:5014 mársi 2011 à 00:50‎ EmausBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 293 baokté +42‎ r2.6.4) (bot ebakísí: lbe:Категория:Идавсту kozóngela

sikaya nsúka 15:268 febwáli 2011 à 15:26‎ FoxBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 251 baokté +29‎ bot ebakísí: diq:Category:Peyğemberi kozóngela

sikaya nsúka 13:2314 dɛsɛ́mbɛ 2010 à 13:23‎ MastiBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 222 baokté +47‎ r2.6.4) (bot ebakisí: av:Категория:Аварагзаби kozóngela

sikaya nsúka 08:0730 novɛ́mbɛ 2010 à 08:07‎ JAnDbot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 175 baokté +33‎ [r2.5.2] bot ebakisí: kaa:Kategoriya:Payg'ambarlar ebongolí: af:Kategorie:Profete kozóngela

sikaya nsúka 21:2630 máyí 2010 à 21:26‎ TXiKiBoT ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 142 baokté +28‎ bot ebakisí: lv:Kategorija:Pravieši kozóngela

sikaya nsúka 12:5020 febwáli 2010 à 12:50‎ TXiKiBoT ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 114 baokté +26‎ bot ebakisí: eu:Kategoria:Profetak kozóngela

sikaya nsúka 23:0523 yanwáli 2010 à 23:05‎ TXiKiBoT ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 088 baokté +25‎ bot ebakisí: af:Kategorie:Profeet kozóngela

sikaya nsúka 04:1928 ɔkɔtɔ́bɛ 2009 à 04:19‎ TXiKiBoT ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 063 baokté +26‎ bot ebakisí: bar:Kategorie:Prophet kozóngela

sikaya nsúka 23:2511 ɔkɔtɔ́bɛ 2009 à 23:25‎ TXiKiBoT ntembe bíteni ya mosálá‎ m 1 037 baokté +47‎ bot ebakisí: be-x-old:Катэгорыя:Прарокі kozóngela
sikaya nsúka 16:1111 ɔkɔtɔ́bɛ 2009 à 16:11‎ FoxBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 990 baokté +38‎ bot ebakisí: az:Kateqoriya:Peyğəmbərlər kozóngela

sikaya nsúka 14:4819 augústo 2009 à 14:48‎ JAnDbot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 952 baokté +26‎ bot ebakisí: ca:Categoria:Profetes kozóngela

sikaya nsúka 22:543 apríli 2009 à 22:54‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 926 baokté +28‎ bot ebakisí: fr:Catégorie:Prophète kozóngela

sikaya nsúka 19:0014 febwáli 2009 à 19:00‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 898 baokté +24‎ bot ebakisí: ko:분류:예언자 kozóngela

sikaya nsúka 09:1513 dɛsɛ́mbɛ 2008 à 09:15‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 874 baokté +40‎ bot ebakisí: ar:تصنيف:أنبياء ورسل kozóngela

sikaya nsúka 23:5028 novɛ́mbɛ 2008 à 23:50‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 834 baokté +26‎ bot ebakisí: szl:Kategoria:Prorocy kozóngela

sikaya nsúka 13:1423 sɛtɛ́mbɛ 2008 à 13:14‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 808 baokté +57‎ bot ebakisí: fa:رده:پیامبران, sk:Kategória:Proroci kozóngela

sikaya nsúka 15:574 sɛtɛ́mbɛ 2008 à 15:57‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 751 baokté +28‎ bot ebakisí: tk:Category:Pygamberler kozóngela

sikaya nsúka 07:142 augústo 2008 à 07:14‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 723 baokté +35‎ bot ebakisí: he:קטגוריה:נביאים kozóngela

sikaya nsúka 22:4324 yúli 2008 à 22:43‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 688 baokté +27‎ bot ebakisí: es:Categoría:Profetas kozóngela

sikaya nsúka 08:1725 yúni 2008 à 08:17‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 661 baokté +43‎ bot ebakisí: el:Κατηγορία:Προφήτες kozóngela

sikaya nsúka 13:1428 máyí 2008 à 13:14‎ JAnDbot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 618 baokté +30‎ bot ebakisí: hu:Kategória:Próféták kozóngela

sikaya nsúka 16:3725 máyí 2008 à 16:37‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 588 baokté +43‎ bot ebakisí: mk:Категорија:Пророци kozóngela

sikaya nsúka 09:4121 máyí 2008 à 09:41‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 545 baokté +26‎ bot ebakisí: cy:Categori:Proffwydi kozóngela

sikaya nsúka 07:598 máyí 2008 à 07:59‎ BotMultichill ntembe bíteni ya mosálá‎ m 519 baokté +26‎ bot ebakisí: pt:Categoria:Profetas kozóngela

sikaya nsúka 04:369 apríli 2008 à 04:36‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 493 baokté +41‎ robot Ajoute: bg:Категория:Пророци kozóngela

sikaya nsúka 10:0710 febwáli 2008 à 10:07‎ VolkovBot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 452 baokté +43‎ robot Ajoute: sr:Категорија:Пророци kozóngela

sikaya nsúka 20:3725 ɔkɔtɔ́bɛ 2007 à 20:37‎ JAnDbot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 409 baokté +57‎ robot Ajoute: cs:Kategorie:Prorokové, tr:Kategori:Peygamberler kozóngela

sikaya nsúka 23:0328 sɛtɛ́mbɛ 2007 à 23:03‎ Escarbot ntembe bíteni ya mosálá‎ m 352 baokté +25‎ robot Ajoute: it:Categoria:Profeti kozóngela

sikaya nsúka 23:587 sɛtɛ́mbɛ 2007 à 23:58‎ BotMultichill ntembe bíteni ya mosálá‎ m 327 baokté +93‎ robot Ajoute: nl:Categorie:Profeet, pl:Kategoria:Prorocy, yi:קאַטעגאָריע:נביאים kozóngela

sikaya nsúka 14:287 febwáli 2007 à 14:28‎ Bombo ntembe bíteni ya mosálá‎ m 234 baokté +191‎ interwiki kozóngela

sikaya nsúka 22:2612 yanwáli 2007 à 22:26‎ Bombo ntembe bíteni ya mosálá‎ m 43 baokté +43‎ cat

Ezwámí úta «https://ln.wikipedia.org/wiki/Catégorie:Profete»