Lobino (búku)
| Ebo embe Lobino | |
 Illustration de l'édition originale de 1719. | |
| Mokomi | Daniel Defoe |
|---|---|
| Esé | Ingɛlɛ́tɛlɛ |
| Loléngé | Roman d'aventures |
| Búku ya yémɛ́i | |
| Lokótá | Lingɛlɛ́sa |
| Nkómbó | The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner |
| Éditeur | William Taylor |
| Lieu de parution | Londoni |
| Date de parution | 25 apríli 1719 |
| Bobóngoli na lingála | |
| Mobóngoli | Sidnie J Newbery |
| Éditeur | Baptist Missionary Society |
| Lieu de parution | Bolobo[1] |
| Date de parution | 1930 |
| Nombre de pages | 59 |
modifier  |
|
Lobino ezalí búku ya Daniel Defoe.
Tála mpé
kokoma- (ln) Daniel Defoe: Ebo embe Lobino = Robinson Crusoë. Bolobo, Moyen Congo, Conco [sic] belge : Baptist Missionary Society, 1930 & 1946.
- (ln) Daniel Defoe; Sidnie J Newbery: Lobino : histoire na Moto na Mpoto. Baptist Missionary Society, 1947.
- (ln) Daniel Defoe: Lobino : histoire na Moto na Mopto. Bolenge, Congo Belge: Disciples of Christ Congo Mission Press, 1955.
- ↑ La première traduction en lingala paraît à Bolobo en 1930.