Wikipedia

Kisakáta

Lonkásá loye lozalí ndoí ya lonkásá losúsu, ótála mpé bokokani : sakata. 

Kisakáta tǒ Sakáta tǒ Odual tǒ Lesa tǒ Saka ezalí lokótá na bato Sakáta.[1]

Badialects

kokoma
  • Babai tǒ Bai tǒ Kibai
  • Bendela
  • Boshwe
  • Konkia
  • Semendua
  • Losaka
  • Djia tǒ Dia tǒ Dja tǒ Kidjia[2]

Exemple

kokoma

«Lebombi Nzambi ahuni bari ti otime nde Mua nende nendamo, lebo leyiqa muri nama namokika la, te ayiko ya moi mo itito.»[3] (Biblia, Yoane 3:16)

Tála mpé

kokoma

Búku

kokoma
  • (fr)Azotake, Matshan: Esquisse morpho-syntaxtique des antroponymes sakata. Mbandaka: ISP, 1984.
  • (fr)Bakongo, Beaton: Bref aperçu des formes grammaticales en sakata : dialecte abamoshie ou parler de mongebele. 1984.
  • (fr)Hochegger, Hermann: Traditions orales sakata, textes sakata-français. CEEBA, 1973-1976.
  • (fr)Ketekelo, Nkiere: La négation en sakata et en français : étude comparative. Kinsásá: ISP Gombe, 1978.

Nkásá o libándá

kokoma
  1. ↑ (en) http://linguistlist.org/forms/langs/LLDescription.cfm?code=skt The Linguist List.
  2. ↑ (en) http://globalrecordings.net/language/16199 Language recordings.
  3. ↑ (en) http://www.everytongue.com/john/index.htm

  Lokasa óyo etalí lokótá ya Nizer-Kongo ezalí ndámbo. Okoka kosálisa mpé kobalusa.

Ezwámí úta «https://ln.wikipedia.org/w/index.php?title=Kisakáta&oldid=124288»