Angola Avante! ezalí loyémbo-lokúmu la Angola o lokótá liputrugɛ́shi. Ezalí loyémbo-lokúmu la yangó bandá 1975. Ekomámákí na Manuel Rui Alves Monteiro (*1941; texte) mpé eyémbámákí na Rui Alberto Vieira Dias Mingas (*1939; mizíki).

Loyémbo

kokoma

Liputrugɛ́shi

kokoma

Ó Pátria, nunca mais esqueceremos
Os heróis do quatro de Fevereiro.
Ó Pátria, nós saudamos os teus filhos
Tombados pela nossa Independência.
||: Honramos o passado e a nossa História,
Construindo no Trabalho o Homem novo, :||

CHORUS
||: Angola, avante!
Revolução, pelo Poder Popular!
Pátria Unida, Liberdade,
Um só povo, uma só Nação! :||

Levantemos nossas vozes libertadas
Para glória dos povos africanos.
Marchemos, combatentes angolanos,
Solidários com os povos oprimidos.
||: Orgulhosos lutaremos Pela Paz
Com as forças progressistas do mundo. :||

CHORUS

Lingála

kokoma