Alain Mabanckou
Alain Mabanckou azalí mokomi, montɔ́ki, wa ekólo ya Kongó-Brazzaville mpé wa Fransia.
Bomɔyi
kokomaAlain Mabanckou abótámá na Pointe-Noire o mokɔlɔ ya 24 sánzá ya míbalé 1966.
Makomi
kokomaMakomi ya Alain Mabanckou ezalí na makota able.
Ntɔ́ki
kokoma- 1993: Au jour le jour, Maison rhodanienne de poésie
- 1995: La Légende de l'errance, Éditions L'Harmattan
- 1995: L'Usure des lendemains, Nouvelles du Sud
- 1997: Les arbres aussi versent des larmes, L'Harmattan
- 1999: Quand le coq annoncera l'aube d'un autre jour, L'Harmattan
- 2007: Tant que les arbres s'enracineront dans la terre, Œuvre poétique complète, « Points », Seuil
Masoló
kokoma- 1998: Bleu-Blanc-Rouge, Présence africaine.
- 2001: Et Dieu seul sait comment je dors, Présence africaine.
- 2002: Les Petits-fils nègres de Vercingétorix[1], Le Serpent à plumes, puis « Points », Éditions du Seuil, 2006.
- 2003: African Psycho, Le Serpent à plumes, puis coll. « Points », Éditions du Seuil, 2006.
- 2005: Verre cassé, Éditions du Seuil, puis coll. « Points », 2006.
- 2006: Mémoires de porc-épic, Éditions du Seuil / (Prix Renaudot), puis « Points-Seuil », 2007.
- 2009: Black Bazar, Éditions du Seuil, puis coll. « Points-Seuil », 2010.
- 2010: Demain j'aurai vingt ans, Éditions Gallimard, Coll. Blanche, puis coll. Folio (Gallimard), avec une préface de J. M. G. Le Clézio, 2012.
- 2012: Tais-toi et meurs (roman policier), Éditions de La Branche, Coll. « Vendredi 13 », 2012, puis chez Pocket, 2014.
- 2013: Lumières de Pointe-Noire, Éditions du Seuil, coll. « Fiction & Cie », 2013, puis coll. « Points-Seuil », 2014.
- 2015 : Petit Piment, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Fiction & Cie », août 2015.
Limeki
kokoma- 2007: Lettre à Jimmy (James Baldwin), Fayard, et en poche chez Points, 2008
- 2009: L'Europe depuis l'Afrique, Éditions Naïve
- 2011: Écrivain et oiseau migrateur, André Versaille éditeur
- 2012: Le Sanglot de l'homme noir, Fayard, réédité en format poche chez Points Seuil, 2013
- 2016: Lettres noires : des ténèbres à la lumière. Coll. Leçons inaugurales au Collège de France, coédition Collège de France / Fayard, 2016
- 2016: Le monde est mon langage, Grasset, 2016.
Makomi masúsu
kokoma- 2010: Six poètes d'Afrique francophone (Senghor, Birago Diop, Dadié, Loutard, U Tam'si et Rabemananjara), en format poche chez "Points", 2010
- 2013: L'Afrique qui vient (avec Michel Le Bris), Nouvelles, éditions Hoëbeke, 2013
Búku ya bilénge
kokoma- 2000: L'Enterrement de ma mère, éditions Kaléidoscope, 2000.
- 2010: Ma Sœur Étoile, Seuil-Jeunesse, 2010.
Mpɛ́tɛ́ na makomisi
kokoma- Mpɛ́tɛ́ ya Renaudot o mobú 2006 mpɔ̂ na Mémoires de Porc-épic
Mazíta o libándá
kokomaMitúya ya mike
kokoma- ↑ Modèle:Africultures article, le 01 octobre 2002. (Consulté le 23/09/2014)