1931 na bamanáka elóko mosúsu
Manáka ya Gregorio 1931
1931MCMXXXI
Ab urbe condita 2684
Manáka y'Armenia 1380
Manáka ya Bahai 87 – 88
Manáka ya °Baberber 2881
Manáka ya °Babudist 2475
Manáka ya °Burma 1293
Manáka ya °°Byzanz 7439 – 7440
Manáka ya Sina 4627 – 4628
Manáka ya *révolution ya Falansia 139CXXXIX140CXL 
139 – 140
Manáka ya Bakopti 1647 – 1648
Manáka ya Elitré 1923 – 1924
Manáka ya Bayúda 5691 – 5692
Manáka ya Indu
 – Vikram Samvat 1986 – 1987
 – Shaka Samvat 1853 – 1854
 – Kali Yuga 5032 – 5033
Manáka ya Holoseno 11931
Manáka ya Iran 1309 – 1310
Manáka ya Bamosulmani 1349 – 1350
Manáka ya Kore
 – Dangun-Ära 4264
 – Juche-Ära 20
Manáka Thai-Solar 2474

Likambo linɛ́nɛ

kokoma

Mbótama

kokoma